北京直言令中方不快

BBC
蒂尔泽要求中国正确对待自己的过去

德国联邦议会议长沃尔夫冈·蒂尔泽秘密访问西藏之后，返回北京，在应邀在中国共产党中央党校讲演时，回绝了中国官员要求他指责日本不反省过去的罪行，并要求中国方面正确对待自己的过去。德国高级政要此举造成北京方面的疑惑与不快。

本来，德中双方对德国议长访问西藏约定好秘而不宣，以避免消息传出，德国媒体一定会要求这位高级政要评论中国人权状况，给德中关系造成尴尬。但蒂尔泽与本周四应中央党校邀请，就一个国家应该如何对待自己的过去讲演时，双方还是发生颇具深意的分歧。

据德国《明镜》周刊报道，一位党校官员要求德国议长评论如何看待战后德国深刻反省自己罪行，而日本方面却不肯这样做。

蒂尔泽对此明确指出，一个国家如果想要要求他国反省其罪恶过去，最好的方法就是这个国家自己以身作则，深刻反省本身的痛苦过去，只有这样，才能真正站在道德的高度上，令对方感到羞愧，而后忏悔。

蒂尔泽还意味深长地表示，任何过去，都不仅仅是其他国家的过去，而首先是自己国家的过去。

据称，这是德国高级政要首次就近来中国和日本应该如何对待其二战历史产生的分歧和外交冲突发表温和劝戒式评论，也是德国政要首次公开避免批评日本，暗示中国也应面对自己政治道德过去。

来自德国外交部的消息证实，德国议长还要求中国人必须和日本人坐在同一张桌子前，共同讨论历史和彼此的偏见。

此间政治观察家们分析说，德国高级政要此番富于外交辞令味道的表示，意味着德国将在远东重要国家冲突中不但恪守中立，而且将履行所谓"人权高于主权"的道德外交义务。在这样的前提下，德中关系走向怎样，更加需要拭目以待。

所有跟帖： 

• 永远不要对西方人的道德标准抱希望，他们要的只有自己的利益。 -你强了他才和你讲理- ♀ (8 bytes) () 04/29/2005 postreply 03:43:30

• 的确如此，利益就是西方的原则。 -万里晴空- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 11:42:44

• 回复：Ach, Thierse -dgl- ♂ (116 bytes) () 04/29/2005 postreply 07:22:48

• hi!hitler! -hihitler- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 07:36:42

• Wrong ! Heil Hitler! -haha!- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 09:15:02

• 唉，党妈咋又把热脸贴人家冷屁股上了？以为德国和她多亲？ -太自作多情啦- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 08:01:16

• 你是迄今为止最龌龊的洋奴，有变态自虐和自杀倾向。 -用粗大木棍狠插汉奸- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 08:56:17

• 木棍上一定要有倒刺！！ -噗哧噗哧- ♀ (0 bytes) () 04/29/2005 postreply 11:58:07

• 典型的小鸡肚肠，就希望别人顺了你的意才好是不是? -没出息的家伙- ♀ (0 bytes) () 05/01/2005 postreply 09:41:13