中国电影能走出国门甚至获奖的还是有一些的,电视剧有多少能让不同文化的也看下去?

来源: lilywxc 2017-12-09 13:15:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

走出国门,一般都要靠电影,但这不是审断电影电视剧谁好谁坏的唯一标准,国产影视还是主要靠国内的观众和一些海外华人来捧场。 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:18:36

我是觉得没必要电影电视比个高低,只要好看,我们观众都会爱看。 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:23:03

不过那些电影除了战狼外在国内都不怎么受欢迎,票房也比较糟吧,呵呵。 -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:19:11

那就是文化的不同吧,外国人跟我们自己国人的看点不太一样,文化感受也不太一样 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:20:39

日剧韩剧美剧英剧在中国也很受欢迎吧。 -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:22:10

当然会有人喜欢,国内也比较开放了,百花齐放,那毕竟还是少数,据我所知,喜欢韩剧日剧美剧英剧都是不同的个体,粉丝间还有点互相抵触。 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:26:46

早期走出国门在外获奖的电影 ,很多都是靠展示中国丑恶 穷的一面,外国人喜欢,一种变相取巧 -VACANCE- 给 VACANCE 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:23:18

就是,所以我对走出国门这种说法真的没啥感觉的,唯一觉得走出国门的电影就是藏龙卧虎,那真是凭着导演,编剧剧情,舞美道具,音乐演技和 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:30:32

唯一觉得走出国门的电影就是藏龙卧虎,那真是凭着导演,编剧剧情,舞美道具,音乐,演技和中国独特文化底蕴来赢得国际上的赞赏的。 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:31:39

卧虎藏龙至今仍保持美国外语片的票房冠军。 章子怡的玉娇龙仍然是她最好的作品 -GoGreenGo- 给 GoGreenGo 发送悄悄话 GoGreenGo 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:09:14

玉娇龙是章子怡比较青涩的角色,当然她也大概只能在那个时候能够呈现出玉娇龙。但是其后的白玲和宫二应当是在其上的,特别是宫二。 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:21:04

从人物塑造来说,没有觉得宫二超越了玉娇龙,虽然宫二也很惊艳。 -GoGreenGo- 给 GoGreenGo 发送悄悄话 GoGreenGo 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:30:19

玉娇龙的人设非常出彩,很少见,所以更讨喜。但宫二的分寸感把握得非常好,觉得比玉娇龙好 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:35:53

月娇龙有连续的story arc,宫二是分段乐章。小章还行的,她起码不是电影的薄弱环节:) -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 15:24:06

只能说,李安有甄选和呈现故事的能力,不服不行。 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 15:40:06

李安注重创新,不重复别人也不重复自己,有才。 -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 16:12:37

我的意思不是为国争光,而是不同文化背景下靠人性的演绎(非文化影响)而让别人理解接受。 -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:38:55

+1,人性是相通的, -91468- 给 91468 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 18:41:52

卧虎藏龙是hollywood的片子吧?不能算是走出国门,虽然讲的是中国的culture -Cathy_Bay- 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:06:19

中港台美合拍,编剧导演摄影服装音乐舞美主演都是华人,应该算国片吧。 -GoGreenGo- 给 GoGreenGo 发送悄悄话 GoGreenGo 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:21:00

不是吧,一些中国小电影还是比较unique,甚至前卫的,有点indie film味道。现在都追求票房大片就流于俗套。 -lilywxc- 给 lilywxc 发送悄悄话 lilywxc 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 13:34:19

古代题材电视还行,还珠格格和那些宫斗的。 -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 14:56:55

甄嬛传 琅琊榜 步步惊心这些古装剧在日本都有播过,还有三国题材的剧也播过,但因为日本保护自己国家的娱乐业,这些只能在日本收费电视 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 15:07:43

但因为日本保护自己国家的娱乐业,这些只能在日本的几个收费电视台播出 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 15:09:07

拖得太慢,国剧基本上不会有什么其它观众的。如果想走出国门,先把注水这毛病改了,然后广电少管手管脚再说。 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2017 postreply 15:15:07

请您先登陆,再发跟帖!