晓说 第134期 三国梦之队(六) 军师背后的女人

来源: 2017-09-03 12:25:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (212 bytes)

 

所有跟帖: 

我觉得网友的脑洞很好玩,有鼻子有眼的 ~~~~ -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 白色非色 的个人群组 (194 bytes) () 09/03/2017 postreply 13:16:14

于正的小号 -titima2- 给 titima2 发送悄悄话 titima2 的个人群组 (0 bytes) () 09/03/2017 postreply 16:38:36

张春华的父亲是粟邑令,母亲是河内山氏,与司马懿算是家世相当。谈不上村妇 -titima2- 给 titima2 发送悄悄话 titima2 的个人群组 (0 bytes) () 09/03/2017 postreply 16:31:30

高晓松就是侃大山,一向不咋严谨。高晓松说张春华的行为像村妇,如果真像村妇,司马懿会因此对她另眼相看?是高自己没眼力吧。 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 白色非色 的个人群组 (590 bytes) () 09/03/2017 postreply 17:37:43

不知道是不是村妇,但是手刃丫鬟并煮尸的确不是一般大家闺秀做得出来的 -lxf- 给 lxf 发送悄悄话 lxf 的个人群组 (0 bytes) () 09/03/2017 postreply 20:11:06

村妇干得出来吗?这是将军或是刺客做派吧。所以司马懿会另眼相看呀。那种当机立断心狠手辣,司马懿应当是吓了一大跳, -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 白色非色 的个人群组 (218 bytes) () 09/03/2017 postreply 20:25:19

另外,“亲自执爨”好像一般译作亲自负担起家务,高自己理解为煮尸也没什么不可以,但有哗众取宠之嫌 -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 白色非色 的个人群组 (4604 bytes) () 09/04/2017 postreply 14:49:54

你就不能看一下标点符号,联系一下上下文? -dg8- 给 dg8 发送悄悄话 dg8 的个人群组 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 01:58:15

我说了高可以这么理解,但古文高度浓缩,既优美又多义,再说,这古文,真有标点符号吗? -白色非色- 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 白色非色 的个人群组 (38 bytes) () 09/05/2017 postreply 08:04:11

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部