一日,在公司厨房里泡茶,里面有一个洋人女同事在冲咖啡.屋子里就我们俩人.我们有一搭没一搭聊天.
这是一个齿白唇红胸前伟大的女同事,虽然年纪有点大了,可看出年轻时是个美人.
在这同事跟我聊天的时候,我突然发现她的牙齿非常好,洁白整齐.那时刚学会夸人的美德.借此机会夸一下她的牙.
我说:你的牙们(teeth)非常漂亮,很白.当我说完了,我的同事愣住了,盯着我说:你说啥?
我马上意识到说错了,但又不知道错在哪。赶紧用手指着自己的牙说:tooth.
女同事停了一下,突然爆发出一阵大笑,笑的胸前波涛汹涌。然后并不理我,一路狂奔回办公室。
对所有的同事宣布:小金人的弟弟夸我的奶子(tits)非常漂亮非常白!
从那以后,经常有同事拦住我问:你又看到了谁的奶子漂亮了?