兄弟我潜水也快10年了，今天来冒个泡泡，参加哈活动

来源: 文学城的杰克于 2014-03-14 12:03:03 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1127 bytes)

本文内容已被 [ 文学城的杰克 ] 在 2014-04-01 05:17:13 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 【活动】谁刚出国时没尴尬过(出过糗)啊~ 由笑比哭好于 2014-03-10 07:12:33

话说我的糗事也有一箩筐了，慢慢听我道来：
1. 2001年在多伦多落地，朋友找来个印度的哥来接的机，寒暄过后上车开起来。国内来的嘛，不知道这儿开车还要看盲点。我们一车人看到这印度老哥，一会儿扭头往后看一下，一会儿又扭头往后看一下。。。我们就纳闷啊，这什么情况？我们还以为车后有什么看点，车祸啊什么的，都一起扭头往后看，啥也没有啊，他看啥啊。。。您就想象哈，一帮子人，司机扭头看看盲点，我们也扭头看看。。。后来跟我朋友一说，笑喷了。。。乡下来的嘛，情有可原。

2. 那时英语甭提多臭了，老外问什么，先来个“Yes"。这个习惯，在一次与警察叔叔的亲密接触后，彻底改过来了。话说有次开车，路上有个坑，我就打把晃了一下轮子绕开了，没承想警察叔叔看见了，把我拦下了。。。问我喝酒了没，我没听清啊，先说了个”Yes"，警察叔叔很高兴，准备拿我开刀。。。好在车上有英语好的帮忙解释清了，才逃过一劫。后来再也不敢乱说 Yes 和 No了。

3. 教孩子学中文，"苏轼"标了拼音”su一声shi四声"，叫我郁闷的是他们居然能念成"SUSHI" （寿司）！失败啊失败。。。

4. 这个少儿不宜丫。我一个老外女同事开我玩笑，让我念 6629，我发音就不准啊，他们听到的就是， sex, sex tonight。