连环画与我（图、文）

连环画与我（图、文） 2006-07-14 11:26:54

网友走马读人贴出《连环画报》，使我重新想起了连环画与我的故事。 （一）上海时期 一分钱看两本旧的；或者看一本新的--这是60年代 上海的行情。 书店的老板像个残弱书生，可是，生意头脑不错。他将不太厚的画书拆成两本，前后用好几张报纸垫着，加上厚牛皮纸的封面，用毛笔写上书名。将新书的封面撕下来挂在天花板下，编上号码，方便不识字的小孩如我------我是先“识”画,再识字。 封面绘画设计，常常决定了我看还是不看，新书，是不准借前翻阅的。 随着年龄的增长，留在小店长板凳的时间也增长，所有的中外名著，我几乎全是先看连环画----《三国》，《东周列国》（老分不清到底有几国---香港人说--七国哽“乱”），《水浒》，《西游记》，《红楼梦》（太多女人啦，小姐丫环个个美的分不清），《梁山伯祝英台》（你看到过英台出浴山伯撞进来的画面吗？），《说岳全传》，《杨家将》。。。。《山乡巨变》，《红日》，《铁道游击队》，《渡江侦察记》，《红岩》，《刘胡兰》。。。。。西方的《牛芒》，《茶花女》，《中锋在黎明前死去》。。。。。 后来，文盲的母亲要我讲故事，升了级，办了张借书卡，可以在家细细的看，配合母亲的喜好，看了不少才子佳人的故事：《团圆之后》，《秦香莲》，《孔雀东南飞》，《白蛇传》，《生死牌》。。。。。 不喜欢看电影版，太黑暗，没画意，死板。 借回家来，临慕的第一个人物是双抢陆文龙。（他为啥归顺岳飞后就默默无闻了呢？） 渐渐的，知道一些连环画画家的名字：顾炳鑫/程十发/应野平/王淑晖/邓柯/华三川/贺友直/戴敦邦/刘旦宅。。。。 我最迷的是邓柯《中锋在黎明前死去》的现代派画法，在封闭的50、60年代初，他向我传递了不少完全陌生又新奇的美术知识，从人物造型，背景，摆设---每一张画面我都可以捉摸半天。。。我实在不舍得还给书店,于是，我说丢了，希望赔他旧书的价格--谁知道他要的是全价：五--毛-六分！--那是我整个月的零用钱------还要加六分！过 了两天，我说找到了，还了给他。 两年后，邻居女孩说她可以送给我一本《中》，交换我为她画几张彩色的洋娃娃，我忙上答应。虽然，那是本没前没后的版本--它一直伴我到74年离开中国之前。 插队之前，某天，因朋友的朋友介绍，有辛被上海连环画名家陈烟帆、许老师夫妇接受拜访、启蒙---说有幸--那是在文革浩劫的高潮，中西艺术都被批的体无完肤--怎敢教人？年轻人都在揭发老师的“罪行”--谁有胆量私下教学生？---因此，我真是非常幸运！ 陈老师是大近视，是中国早期留法大画家颜文良的学生，陈先生还带我去淮海路拜访文革中孤独的颜老先生， 颜大师年近八十，精神抖擞，亲自搬动画框，给我欣赏他的大作，看得我肃然起敬，哑口无言。对于一个初出茅庐的少年，老艺术家一点也没有权威的架子，还要我在访客不上正式签名留念呢，大师他厚实的、温暖的手握着我还没成型的小手---那种前所未有的感觉，至今好像还在。。。。 颜文梁早期的油画（他的《厨房》获得1929年法国沙龙展荣誉奖） 陈烟帆老师非常诚实的告诉我：画连环画，为的是稿费优惠。他的铅笔淡彩儒雅别致，可惜彩色印刷太贵，没有画册面世。社会上政治斗争使得生活紧张，可是，陈老师仍然保持艺术家的幽默，说起到西安贵妃池排队--几个人享受“与贵妃共浴”。。。文革时期，也算“色”胆包天啦！ 文革时期美术启蒙老师陈烟帆连环画全集封面 ---------------------------------------------- 正值子女插队问题困扰，每次拜访，夫妇俩还是热情接待。拿出藏画，中西画册让我观赏，实在感激不尽。这些要将窗帘拉起来欣赏的艺术印刷品，燃起了少年我多少激情和梦想呀。。。然而，我并没有向老师请教连环画的绘制，当然---基础还没开始，还没那种奢想。 顾炳鑫的素描本《渡江侦察记》手法特别，据说电影导演在拍摄之前参考了他的大作。文革中顾先生画的列宁系列--笔法还是简练准确，可是不见了自己的风格，在当时，也属自然。 华三川的线描情意兼有，《白毛女》获大奖，不过，我喜欢他为《上海的早晨》画的插图--构图大胆新奇，形象个性特出，为小说添色不少。 好多连环画家都画插图--《烈火青春》的炭笔画非常出色，可惜忘了画家的大名。 丰子恺的《阿Q正传》有漫画色彩，个人风格和原作的精神十分吻合。他艺、文、人具佳，解放后被选为“上海画院”首任院长---也是连环画地位与众不同的开始。 程十发的《阿Q正传》，将水墨连环画发展到前无古人--后--似乎也不见来者--即使学他--不可能学到他的全才。他的构图奇特，简繁搭配，运笔洒脱又抓准原作的地方风俗，马上成为各地争阅的高手名家。他为《中国古代寓言》画的插图，也帮我形象的认识了古代寓言的魅力。程先生德高望重，被选为第二任上海画院院长。 贺友直是连环画大家，当我们还在欣赏写实的画面时，他已经用非常拙朴的线条，略微变形的造型，恰到好处的创出了《山乡巨变》简朴的农村故事。获得全国第一。因为他特殊的线描--被北京中央美院请去教学线描。他完全靠自学成才。他的为人和作品一样个性十足，低调，不爱出风头。 多年前我回上海展出，以画会友兼向良师益友汇报，聆听赐教。贺老先生回帖说会来画展，但不出席开幕酒会。结果他来了，走后我才知道，好不遗憾，尤其是听到接待的大姐说了他对我的习作肯切的评语--更叫我非拜访老人不可--后来，有幸见到他，真是画如其人的大家，德高望重却又自然平淡。小人书连环画家，也可以是大家。 （二）香港时期 到了自由的香港，（70年代初）先去商务书局买了国内在批判的全套《三国》，还是好看！其中有一集，画家的笔法有点反叛，完全不理其他人较写实风格，将人物简练，夸张拉长，好多直线，设计感和现代感很强--画家在尝试--可惜，忘了他的大名，也不见让他画其它的故事。 我在书展上买到了解放前版本《金瓶梅》，是新加坡的翻版，原画者是中国漫画装饰画大师张正宇/张光宇（《大闹天宫》的原创者）的弟弟-----给亲戚寄养后改名曹涵美----他的笔法和张氏兄弟非常相近，线条潇洒，功力深厚，格图饱满，画面细致，造型既传统又现代，文化修养到了如火纯青的阶段--好多大家题字。钱松岩。。。。一版画，一版文，文中删去了色情字语，性爱画面，乐而不淫，实在空前绝后！有个老画家借去，几乎不愿还我-----前年，杭州有人翻版，线装版，非收藏不可！ 前几年有人画了100幅《金瓶梅》，宣传说是“首创”，我想他们一定没见过前辈曹先生的连环画杰作。 我订阅了国内《连环画报》，看到了80年代画家的作品，个人风格都在探讨创新，逐渐建立。浩劫后也有股新的生命线在发展：黄全昌/奚阿兴/黄怀庆/施大为/夏葆元/姚有多/姚有兴。。。。。 姚氏兄弟的水墨连环画《小倩》（倩女幽魂？）在香港很多好评。 描写文革武斗的《枫》的连环画，郑义故事原创---连环画非常划时代的将反面的正面的形象集合在电影一般的画面，色彩都带有非常深的个人的感情，将一个无可奈何的爱情悲剧，展现在连环画上，非常有震撼力。香港喜欢看/画连环画的导演徐克--好想将故事拍成电影--据说，国内拍了。不知效果如何？（画家是三位农场知识青年：刘宇廉、陈宜明、李斌） 连环画和电影的密切，在美国相当普遍，但是先有连环画原创，再拍电影，中国好像不多见。 随着电视和电影的开放--《连环画报》的热潮开始下降。 原因当然是各方面的，其中之一，可能是原先的大画家都不再创作连环画而“全职”当画家去了。具体的是稿费不再优惠--老画家告诉我--50/60年代画一小本的稿费--全家可以去最高级的锦江饭店吃大餐-还有剩余。80--90年代的创作稿费--连锦江饭店的门都不敢进。。。。。 香港有个人画功夫的连环画赚了大钱，他学的是日本较粗俗的一些手法，夸张粗眉大眼。对象是打工仔，乘着李小龙的火红，流水作业，有人专画线，有人专画造型---故事也自己编。 我不喜欢粗俗的内容和笔法，但是，他们吸收了日本和美国的大开本以及电影感的分割画面构图--这是中国90年代之前所没有的风格。 我的日本老师送过一套大开本的连环画《子连雄狼》（斩虎屠龙剑）（有电视连续剧和电影版）----用毛笔写实的画法，将人物性格和大决斗场面都表现得有十足的东方色彩--电影一般的分割，大开本占了不少优势。《三国》老式的版面实在有点限制，尤其是大场面。 台湾有个郑问，走的就是这条路线。他有不错的绘画基础，画了中国古代'《刺客》系列，在东南亚创出一番天地。 香港90年代的马荣成，自编自画自出版，也有不少读者，而且读者的层次有提高的趋势。他结合了现代武侠小说的故事，走的还是接近日本的通俗路线，比前一辈的本地画家多了一份细腻和柔情--不过，还是因为美术基础的训练不足，样板造型，老年少年中年--好像都是那张脸--俊美是有了，可是都留在表面，不同的故事相同的脸，无深度和却感染力。 也许他们有自知之明，说是“漫画家”，不像中国说是画家，也没有人将他们和艺术画院挂上（漫画当然也是一种艺术）当然--这些只是我的个人见解。 在香港订阅了美国连环画的权威杂志《HEAVY METAL》---各种画派的连环画家不断地出现，唯一相同的是电影感强。同时认识了美国的大师级连环画家插图家FRAZETTA.。据说，他画的封面做插图的小说销路特增。他的钢笔画轻松活泼，油画色彩丰富统一，女性的美艳和男性的粗野强壮张力无限 。他的画册非常受欢迎，出了好几本。他有自己的美术馆，他本人就像他画面上的健壮美男子，魅力无法挡！ 在香港，我用剪纸，石刻，重彩等不同手法，也试做过几套短篇连环画的绘制，用东方的手法，表现西方的宗教内容。。。稿费，还不错。在梵蒂冈，还得到一杂杂志专访介绍。。。。 30年前，仿汉砖画连环画《圣经故事》（原大） ---------------------------------------------------------------------- 仿剪纸连环画--《亚当和夏娃》（原大，30年前，获梵蒂冈杂专页介绍） ------------------------------------------------------------------------- （三）美国时期 纽约是美国连环画的大本营，权威杂志《HEAVY METAL》就在长岛区，我和上海出版界的朋友去拜访过，他不相信如此有分量的杂志--才那么几个人。 纽约曼哈顿33街有家连环画专门书店“JIM HANLEY'S UNIVERSE--那里有好几千种不同国家的连环画，以美国，日本为主，也有些苏联的香港和韩国的。苏联的绘画实力，还是有！一本描写红军女战士的连环画，艺术性和大众化结合得非常好。 911事件不到两星期，我看到三本厚厚的有关的连环画原创，与时俱进--美国连环画人也懂。 读者以成年人为主，青少年也不少，女孩子不多--但是，订阅的就无法知晓了。我儿子就收藏了上千本。 《超人》《金刚》《女超人》《米老鼠》。。美国好多电影按连环画改编，刺激美国连环画家的水平不断更新。 电影感越来越强，加上电脑的配合，有时几乎比看电影还过瘾。 有的导演，造型和灯光气氛完全照连环环画的原创---《SINCITY》（罪恶之城）《300》（斯巴达克）。。。几乎可以对照着连环画看电影！ 李安没有拍好《绿色巨人》--不是他才华不够，想是他究竟不是看美国连环画成长的人。 ------------------------------------------------------------------------- 和30年前的《HEAVY METAL》来比，也有不少变化，情色多了些，暴力也强了些--不过，我想时代也在变。 封闭3 0/40 年后的中国，人头涌涌的上海公车站上拥吻了十分钟的少男少女-----他们会看大师贺友直的《山乡巨变》么？

所有跟帖： 

• 好！雅俗兼顾方成大师。 -房崇- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:03:23

• 房兄言之有理：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:38:03

• 我与江兄基本上同龄，少年时经历相仿，只是7、80年代差别很大。 -房崇- ♂ (37 bytes) () 01/10/2012 postreply 10:47:55

• 房兄过奖，成就谈不上--还需努力：）--谢谢理解！：）） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 11:25:37

• 小时候最喜欢看连环画，这篇文章知识性很强。那本圣经连环画有没有卖的？ -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:33:29

• 对不起--那本圣经连环画是非卖品---30年了，可能也派光了。。。 -江上一郎- ♂ (35 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:37:23

• 好文 ! 您说的与众不同的三国连环画是火烧新野,画家姓张, -山东狂人- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:37:30

• 谢谢！--张先生走得太快了--他人跟不上。。。当年考古不发达，有些还受戏装、民间画印象。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:41:01

• 张大经--欣赏他的山水画？--- -江上一郎- ♂ (427 bytes) () 01/10/2012 postreply 10:07:31

• 古典 ,谢谢分享!,象明代的 ? -山东狂人- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 12:03:31

• 最喜欢听一郎兄讲故事 -南风旧相识- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:40:49

• 南风兄童心未泯--故长进不断！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 09:42:55

• 喜歡3o年前的仿漢磚係列 -石甫- ♂ (43 bytes) () 01/10/2012 postreply 10:08:56

• 谢谢：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 10:14:48

• 我去过几次漫画展--80、90--都被日本风迷住了，大学生还穿日本卡通人物装逛公园--- -江上一郎- ♂ (83 bytes) () 01/10/2012 postreply 10:18:12

• 宫崎骏是大师级别拉--我说的是流行风的。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 11:27:00

• 算是好好整理了一下我的记忆，这些连环画也都算我的绘画启蒙教材了。 -汉至- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 11:52:38

• 看来80后--就没那么大的影响了--改革开放啦！：）） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 12:01:39

• 画的真棒，小人书，还有一些是电影故事的小人书，珍贵的记忆：） -2188- ♀ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 13:47:46

• 谢谢赏阅：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 14:53:37

• Thx! 潘喜良:画连环画比做导演还难 -走马读人- ♂ (1656 bytes) () 01/10/2012 postreply 14:11:52

• 谢谢介绍！ -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 14:38:17

• 江兄十项全能, 佩服. -华翰斋- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 18:56:22

• 惭愧--杂艺活而已：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 19:04:53

• 我是从临摹连环画启蒙的，记得当时有本连环画≪弧光闪闪≫用了很长的时间临摹完。 -hl66- ♀ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 19:15:33

• 临摹完？！--向你致敬！卢辅圣少年时以为连环画就该这么大--于是，他的原创也是小开本。。 -江上一郎- ♂ (21 bytes) () 01/10/2012 postreply 19:52:25

• 我的启蒙老师是个版画家，上个月是他的90大寿。在这里祝福老人家：福如东海 寿比南山。 -hl66- ♀ (0 bytes) () 01/11/2012 postreply 09:14:15

• 希望有机会欣赏到你们师徒的作品：）--谢谢光临赏阅：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/11/2012 postreply 10:38:46

• 唉，本人拙得紧，一直没弄懂如何贴图。前些天咨询过版主还是不得要领。 -hl66- ♀ (0 bytes) () 01/12/2012 postreply 18:16:57

• 哈，最愛連环画，那擠滿了快樂的線条...謝謝。 -joann45- ♀ (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 21:24:58

• 快樂的線条!--xiexie !! -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 01/11/2012 postreply 10:40:03

• 顶完再看. -maopaopao- ♀ (0 bytes) () 01/11/2012 postreply 07:16:52