文革前没有很多人介意他们的这个经历， 后来主要是小兵张嘎等电影中那些日本翻译官，老百姓对”翻译官“的影响太坏了

不过， 实话说， 内地很多地方文革时， 那些伪满时期在东北读过书的人，好些确实也被怀疑当过日本翻译官而整来整去，尤其那些有事没事还说几句日语的人。

俺们冶金系统东北人很多， 有些老人说， 伪满时候的高中毕业生， 只要愿意， 就可以跟着鬼子兵到关内， 直接当上二等翻译官